Ineffabilis!

ウェイルズ議会は、9月16日がオウェイン･グリンドゥールが挙兵し議会を開催し'Prince of Wales'と称した記念すべき日であることから、12日からの一週間カーディフ城の城壁にグリンドゥールの紋章つきの旗を掲揚する事に同意した。カーディフ上にその旗が掲げられるのは、反乱を起こしていた当時以来600年ぶり。

一般的に最後のウェイルズ人'Prince of Wales'はサウェリン・アプ・グリフィズ«Llywelyn ap Gruffydd»;とされるが、このOwain Glyndŵrが称しているので、彼こそ本当に最後のウェイルズ人Prince of Walesだといえる。

グリンドゥールの反乱概略

オウェイン・グリンドゥール«Owain Glyndŵr»は中世ウェイルズのPowys王国の子孫。イングランド支配下のウェイルズでは、14世紀にリチャード二世が地盤強化の為にウェイルズ人を登用して封じていたが、ヘンリー四世の簒奪によって、ウェイルズ人には情勢が厳しくなった。ウェイルズ嫌いのノルマン系貴族de Greyといろいろあった末、ヘンリー四世によって謀反人として召喚を受けたグリンドゥールは1400年9月16日にその支持者によって'Prince of Wales' (cy: Tywysogion Cymru; la: Princeps Walie)に推戴された。

直ちに北東ウェイルズのde Grey領を攻めると、南下してウェルシュ・プール«Welshpoole»等を攻略。アングルシー«Anglesey»からはチューダー一族が呼応し一大勢力となった。

ヘンリー四世はスコットランド遠征から引き返してシュルーズベリーへ逗留し鎮圧の機会を狙ったが天候面もあって思うに任せず、その間にグリンドゥール軍は戦線を拡大。1402年にはフランスとブルターニュの支援を受け、1403年には全ウェイルズ的な反乱へと成長した。同年から1404年にかけてカマーゼン、カーディフ、ブレコン、ハルレック、アバリストウィス等を攻略した。

しかし1405年から1406年のフランス･ウェイルズ連合軍のイングランド侵攻が失敗に終わると、フランス軍は引上げ、やがてグリンドゥールの凋落が始まる。イングランドでは継嗣のヘンリー（後のヘンリー五世）が軍の主導権を握ると、経済封鎖を中心とした戦略に切替え、ウェイルズを切り崩す事に成功した。

1409年頃には既に局地的な反抗に過ぎなくなっていたが、1412年以降オウェイン･グリンドゥールの消息は聞かれなくなった。イングランド側からオウェインの息子マレディズ«Maredydd»を通じて和平交渉がなされ、1416年の時点では拒否したものの1421年で講和を受け入れたため、おそらくその辺りでオウェインが没したのだと考えられている。

2000年に挙兵600周年をむかえ、オウェインの紋章である「グウィネズの獰猛な四頭の獅子«The Four Lions of Gwynedd Rampant»」が再びクロースアップされ、9月16日を祝おうとする運動が盛り上がってきた。今回、ウェイルズ人の宿願が一つかなったのである。

参照

BBC, '' Glyndŵr flag flies at city castle' BBC'

英国のプリンセス･ロイヤル殿下（アン王女）の娘でエリザベス二世女王陛下の孫にあたるザラ･フィリップス嬢とそのパートナーToytownが、ブレナム (Blenheim) で行われたヨーロッパ総合馬術選手権で個人優勝を飾った。団体でも英国チームが優勝した為に、フィリップス嬢は個人･団体の二冠を達成。フィリップス嬢は代表デビュー大会での快挙達成となった。アテネ･オリンピックでは代表候補に残ったものの選ばれずに涙をのんだが、これで北京大会への道が開けてきたといえる。母君であるアン王女は1971年にバーリー (Burghley)で行われたヨーロッパ選手権を制しており、母娘二代でヨーロッパ･チャンピオンを達成したことになる

総合馬術とは、馬場馬術、クロスカントリー、障害飛越の三競技を三日間かけて行い、その獲得ポイントの総計によって勝者を決める競技。したがって、人馬ともにタフさとオールマイティな能力が求められる。

初日の馬場馬術では予想通りドイツ勢が優勢に立ったが、ザラ･フリップス嬢はトップのベッティーナ・ホイと6.7ポイント差の3位につけた。二日目のクロス･カントリーでは規定時間から10秒以内にゴールするファイン･プレイで減点無し、障害飛越でも減点無しでまとめ、初日のペナルティ･ポイント38.0を死守。二位のウィリアム･フォックス-ピットに6.3ポイントをつける快勝だった。

団体戦では、初日にドイツ勢に差をつけられた英国勢だったが、二日目に上位独占によ逆転。そのまま大差をつけて押し切った。

選手権の結果は以下の通り (ポイントはペナルティ･ポイント制なので少ないほうが良い) :

初日: 馬場馬術

1. Ringwood Cockatoo (Bettina Hoy GER) 31.3
2. Ensign (Pippa Funnell GBR) 37.8
3. Toytown (Zara Phillips GBR) 38.0
4. Air Jordan (Frank Ostholt GER) 38.0
5. Escape Lane *Mili (Didier Willefert FRA) 40.2
6. Carrera III (Susanna Bordone ITA) 40.4

ToytownとAir Jordanは同点3位

二日目: クロスカントリー

1. Toytown (Zara Phillips) 38.0
2. Ensign (Pippa Funnell) 42.6
3. Gormley (Karin Donckers, BEL) 42.7
4. Tamarillo (William Fox-Pitt) 43.3
5. Derby de Longueval (Jean Lou Bigot FRA) 44.4
6. Air Jordan (Frank Ostholt) 45.2

最終日: 障害飛越 （最終結果）

1. Toytown (Zara Phillips) 38.0
2. Tamarillo (William Fox-Pitt) 44.3
3. Sleep Late (Ingrid Klimke GER) 45.2
4. Gormley (Karin Donckers BEL) 46.7
5. Air Jordan (Frank Ostholt GER) 47.4
6. Ypaja Karuso (Piia Pantsu FIN) 47.8

団体戦: 最終結果

1. Great Britain 136.5
2. France 170.2
3. Germany 181.9
4. Sweden 192.9

ワールドカップ欧州予選6組 (ベルファスト)

北アイルランド 1 - 0 イングランド

得点: David Healy (NI) 74分

あらあらあら。英国系3国がひしめく嫌がらせ的な6組ですが、イングランドが北アイルランドに破れてしまいました。首位ポーランドは我らがウェイルズにあっさり勝ったので、1位ポーランドと2位イングランドとの勝ち点差は5差に広がりました。

しかしですな、BBCの記事によると北アイルランドがイングランドに勝ったのは1972年以来33年ぶりだそうです。ホーム･ゲームの有利さ、というべきでしょうし、イングランドのシステムが機能していないのも原因でしょうが、アルスターの人々はそれどころではない大騒ぎになっていることでしょう。Viva Shamrock!

･･････ というか、エリクソンはいろんな意味でピンチなのでは･･･。さて、どう建て直すか?

さて、サー・ウィンストン・チャーチルといえばもっとも有名な英国の首相でしょうが、彼には'No 10'に関する逸話があります。

サー・ウィンストンが'Prime Minister and First Lord of the Treasury'であったとき、'No 10'のドアには'First Lord of the Treasury'と書かれていました。彼はこれを'Prime Minister'としたいと思っていました。しかし、ホワイトホールの官吏から「貴方にはそのような事を行う権利が無い」といわれ、変える事ができませんでした。

救国の英雄でも英国の慣習と法を勝手に変えることができないということでしょう。

元イングランド代表およびニューカッスルなどの監督として知られるサー・ボビー・ロブスン«Sir Bobby Robson»が、英国の栄典委員会«Honour Committee»の一員に選ばれた。サー･ボビーが選ばれたのはスポーツの功労者を決めるスポーツ委員会。委員長をヴォーダフォングループ会長のLord MacLaurin of Knebworthがつとめ、二人の官僚とサー・ボビーを含む6人の民間人委員で構成される。

この栄典委員会は従来密室的と批判されていた栄典決定システムをよりオープンにする為、民間の有識者知識人を招いて各分野ごとに委員会を作る、というもの。

栄典委員会は新年叙勲ならびに女王誕生日叙勲の対象者選定の為に年二回集まり、協議し、結果を閣僚の一員であるGus O'Donnelに勧告し、その報告に基づいてTony Blairが女王陛下に叙勲候補者を推薦する事になる。

'オリジナル'King CrimsonおよびEmerson, Lake & PalmerのメンバーであるGreg Lakeがソロ・ツアーを独・英の各地で行うのだが、なんと、ウェイルズのSwansea（スウォンジー） とLlandudno（サンディドゥノ）がヴェニュー・リストに入っている。

南部のSwanseaは十分ありうる話だが、北部のLlandudnoは北部のファンには結構うれしいことではなかろうか。

日付は以下の通り。細かいことはGreg Lakeのオフィシャルサイトから確認してください。

• Sunday 30 Oct Swansea: Grand Theatre
• Friday 18 Nov Llandudno: North Wales Theatre

外務省の海外渡航情報のページに、スポット危険情報として8月19日付で「ロンドン（英国）：日本人らしき男による寸借詐欺事件の多発」が載っている。それによると:

最近、ロンドン市内のチャリングクロス駅やウォータールー駅のバス停において日本人らしき男による寸借詐欺事件が連続して発生しています。また、過去にはヴィクトリア駅、ジャパンセンター前のバス停、ウエストミンスター寺院周辺などで事件が発生しています。

だそうで、その手口は要するに「兄弟よ、同胞よ、財布をなくしてお金が無いんだ、貸しておくれよ」という手口で金を騙し取ってばっくれる、というものだそうです。

万が一そういう奴がいたら、仮に本当になくしていて、心から同情したとしても「領事館行け」で済ませましょう。いくら領事館がお役所仕事でも、多少は何とか力になってくれるし、そもそも海外の生活はそんなに甘くは無いのだ。

というわけで、在英中・滞英中の皆さん、お気をつけてください。詳しくは上記外務省のページを見てください。

少々遅い話ですが、ウェセックス伯爵妃ソフィ殿下の母君であるメアリー・リース-ジョーンズ夫人（旧姓オサリバン）が8月28日にご逝去されました。享年71歳。

ご冥福をお祈り致します。